Markedsføringsoversettelse

Markedsføringsoversettelse er en komplisert, men spennende kreativ disciplin. Den omfatter omforming og tilpasning av den opprinnelige teksten på ett språk til en «salgsgiverende» tekst på et annet språk. Dette gjøres for å vekke interesse hos kundene og øke salgsantallet.

Markedsføringsoversettelse kan omfatte prosessen med transkreasjon (kreativ oversettelse av teksten), hvis krav er å sikre at den oversatte teksten overfører den emosjonelle budskapen rettet mot målgruppen.

Derfor vil din bedrifts unike stil bli bevart!

Vi har opparbeidet en rik erfaring innen dette feltet og kan oversette for deg:

• Annonsemateriell
• Brosjyrer
• Nyhetsbrev
• Markedsføringskampanjer
• Nettsteder
• Presentasjoner